Hace poco más de veinte años, Christopher Paolini , de veinte años y ojos brillantes, publicó su primera novela, Eragon , el primer libro de lo que se convertiría en la querida y aclamada serie de fantasía The Inheritance Cycle . La serie, que comenzó a escribir a la edad de quince años, eventualmente le valdría el título del Libro Guinness de los Récords Mundiales como el autor más joven de una serie de libros más vendidos de la historia. Eragon se adaptaría como un largometraje desafortunado, pero aún divertido , y seguirá los pasos de Percy Jackson y los dioses del Olimpo de Rick Riordan con una serie de Disney+ de gran presupuesto , que Paolini es. coescritura .

El ciclo de la herencia llegó a su fin con Inheritance allá por 2011, y aunque Paolini ha revisitado Alagaësia y sus cuentos de jinetes de dragones y magia con su novela antológica de cuentos El tenedor, la bruja y el gusano , fue una completa sorpresa cuando lo anunció Murtagh en marzo de este año . Murtagh siempre fue un personaje favorito de los fanáticos entre los lectores, quienes se enamoraron de su encanto inquietante y su trágica historia de fondo. Como medio hermano de Eragon, era una especie de complemento narrativo de los actos heroicos del personaje principal, especialmente cuando Murtagh trabajó duro bajo el control del rey Galbatorix, quien obligó a Murtagh y su dragón Thorn a cometer acciones atroces. Con casi dos décadas de experiencia de vida de la que sacar provecho, Paolini aporta una voz mucho más madura a la historia de Murtagh. La enorme novela desgarra las fibras del corazón una y otra vez mientras Paolini explora la vida de Murtagh después de los capítulos finales de The Inheritance Cycle . Lo que está en juego es tan alto como cualquiera de las experiencias que atravesó Eragon en su viaje, pero Murtagh solo tiene a Thorn en quien apoyarse, lo que permite que la novela profundice realmente en la psique tanto del dragón como de su jinete.

Durante la Comic-Con de Nueva York , Collider habló con Paolini sobre su regreso a Alagaësia, su elección de continuar justo donde lo dejó Inheritance con el exilio autoimpuesto de Murtagh, cómo surgió la historia y, por supuesto, qué podrían hacer los fanáticos de Murtagh. -Se puede esperar un romance con la reina Nasuada de la nueva novela que llegará a las tiendas el 7 de noviembre de 2023.

CHRISTOPHER PAOLINI: Entiendo eso porque cuando yo era niño y recibía educación en casa, mis padres siempre buscaban ejemplos de niños educados en casa que habían “hecho el bien”, para poder señalarlos y decir: “¿Ves? ¿Ver? Puedes hacerlo. Es posible.” Creo que también se estaban asegurando a sí mismos que si educaban a sus hijos en casa, les iría bien en la vida. Pero estoy encantado de saber que a los educadores en el hogar les ha gustado escuchar mi historia y cómo resultó.

Algo que realmente aprecié de Murtagh es que comienza justo después de The Inheritance Cycle .

PAOLINI: ¿Lo leíste?

Sí tengo. Lo he leído todo.

PAOLINI: Vaya, eres literalmente la segunda persona fuera de mi familia o editor con la que he hablado y que realmente ha leído.

Es tan bueno.

PAOLINI: Tercera persona, pero la primera persona lo leyó en francés, así que no sé si eso cuenta.

Vaya, creo que sí cuenta. Continúa justo después de que termina The Inheritance Cycle , así que aunque han pasado muchos años desde que terminó, ¿cómo fue para ti regresar a ese espacio mental y regresar a ese mundo?

PAOLINI: El mundo en sí era muy familiar. No tuve ninguna dificultad para volver a sumergirme en él. La mayor diferencia es que esto no es desde el punto de vista de Eragon, por lo que escribir desde el punto de vista de Murtagh introduce algunas diferencias en la experiencia. Lo cual fue agradable para mí y creo que, con suerte, también lo será para los lectores. Pero es una mezcla interesante de intensa nostalgia, intensa familiaridad y, sin embargo, también una sensación de novedad. Como si alguna vez regresaras a casa después de un largo viaje, la universidad o donde sea, y todo te resulta muy familiar, pero tal vez parezca un poco diferente.

Definitivamente. ¿En qué medida se te ocurrieron ideas nuevas y en qué medida las sacaste de notas antiguas, ideas no utilizadas y las reuniste todas?

PAOLINI: Bueno, evolucionó. Siempre he tenido ideas para libros de tamaño completo ambientados en el mundo de Eragon , y un libro sobre Murtagh fue uno de ellos. Tenía un par de ideas generales con las que quería jugar, como Murtagh y Thorn lidiando con su pasado, lidiando con otras amenazas y desarrollos en el mundo. Pero los detalles de eso realmente surgieron a partir de, quiero decir, 2018, e incluso un poco antes, cuando originalmente se me ocurrió la idea del cuento, El tenedor en el tenedor, la bruja y el gusano , que Fue desde el punto de vista de Murtagh… Bueno, se trataba de Murtagh, no de su punto de vista. Pero eso sirvió como incidente incitador y clave para los acontecimientos reales de este libro, y luego todo en él se basó en notas antiguas, y luego, también, tuve cosas nuevas también.

El tercer acto de Murtagh es increíblemente desgarrador.

PAOLINI: Es intenso, ¿no?

¡Es intenso! ¿Cómo fue aumentar las ansiedades y los horrores? Esta vez se siente más maduro.

PAOLINI: Bueno, bien. Murtagh es un personaje más maduro y siempre ha tenido un camino más difícil que recorrer que Eragon. Entonces, ser amable con él nunca fue una opción, pero era difícil escribir. Es difícil poner mi mente en situaciones difíciles durante días, semanas y meses cuando escribo y edito. Te pasa factura emocionalmente. Al menos, esa es mi experiencia porque empatizo con los personajes y el mundo. Pero al mismo tiempo, es tan interesante dramáticamente que no puedo evitarlo. Pero sí, en realidad esa fue la razón por la que escribí el libro, la última parte del libro. Eso es lo que todo lo que condujo a eso fue construir y, con suerte, apoyar para que cuando eso suceda, estés ahí diciendo: “Oh, Dios mío”.